Van chador tot cha-cha: Ann De Craemer en Pieter-Jan De Pue voor deBuren op reportage naar Iran

Datum 27 juli 2009

Op de vooravond van de verkiezingen stuurt deBuren journaliste Ann De Craemer en fotograaf Pieter-Jan De Pue naar Iran. Op 1 juni vertrekken ze om een reportage te maken over het dagelijks leven van de Iraniërs. Hun rondreis van zes weken door een land dat volop in overgang is, resulteert in een dagelijkse blog, een reisverslag dat in 2010 uitgegeven wordt bij Lannoo en een fototentoonstelling.

Op de vooravond van de verkiezingen stuurt deBuren journaliste Ann De Craemer en fotograaf Pieter-Jan De Pue naar Iran. Op 1 juni vertrekken ze om een reportage te maken over het dagelijks leven van de Iraniërs. Hun rondreis van zes weken door een land dat volop in overgang is, resulteert in een dagelijkse blog, een reisverslag dat in 2010 uitgegeven wordt bij Lannoo en een fototentoonstelling. 

2009 is het jaar van Iran. Eind januari werd herdacht dat ayatollah Khomeini uit ballingschap terugkeerde en de Islamitische Revolutie tegen de sjah het land radicaal veranderde. Op 12 juni zijn er presidentsverkiezingen, en die beloven volgens waarnemers de meest cruciale sinds de Revolutie te worden. Met Barack Obama als nieuwe Amerikaans president staat Iran ook internationaal hoog op de politieke agenda: zal Obama de banden met Iran na dertig jaar opnieuw aanhalen? Wordt 2009 niet alleen voor 'aartsvijand' Amerika maar ook voor Iran een jaar van change?Tijd voor diepgangVorig jaar rond dit tijdstip groeide bij deBuren het plan om Ann De Craemer en Pieter-Jan De Pue tijdens de presidentsverkiezingen de kans te geven anderhalve maand door Iran te trekken. Bij deBuren liep van Pieter-Jan eerder een succesvolle fototentoonstelling over Afghanistan; Ann had zich al een vijftal jaar in Iran verdiept en spreekt bovendien de Perzische taal. Een ideaal duo om een van de ambities van het Vlaams-Nederlands Huis gestalte te geven: kwaliteitsjournalistiek en diepgang stimuleren in een tijd waarin daar steeds minder tijd en ruimte voor is. Toen bovendien ook het Fonds Pascal Decroos voor Bijzondere Journalistiek zich enthousiast toonde en het project een werkbeurs toekende, konden de concrete plannen gestalte krijgen.In de marge van de verkiezingen zullen Ann en Pieter-Jan een aantal keer verslag uitbrengen voor De Standaard. Ze coveren daarbij niet de politieke maar wel de maatschappelijke kant van het verhaal: hoe ziet het leven in Iran anno 2009 eruit? Ann en Pieter-Jan zullen ook dagelijks bloggen voor de site van De Standaard, onder de titel: Van chador tot cha-cha: Ann en Pieter-Jan in Iran.Iran, een land in de keringDe Iraanse presidentsverkiezingen zijn dus niet het hoofddoel van de reis van Ann en Pieter-Jan: na zes weken rondtrekken door het land willen zij terugkomen met een portret, in woord en beeld, van het leven van de gewone Iraniërs, die dagelijks vechten voor hun vrijheid maar niettemin ook léven en genieten van het leven. Zij willen het beeld bijstellen van Iran als een fanatiek land van bebaarde ayatollahs en gesluierde vrouwen. Er is in Iran immers veel méér aan de hand: de Islamitische Republiek, waar 70 procent van de bevolking jonger dan 25 jaar is, is een land dat volop in de kering is. 'Iran op de grens' is dan ook het overkoepelende thema van dit project: Iran op de grens tussen verleden (theocratie, traditie, isolement) en toekomst (democratie, vernieuwing, openheid). Met foto's en tekst willen Ann en Pieter-Jan laten zien hoe de grenzen en de overgangen daartussen zich laten zien in het dagelijkse leven.De Trans-Iraanse Spoorlijn Ann en Pieter-Jan vertrekken op 1 juni. Ze doen alle verplaatsingen per trein, kwestie van zoveel mogelijk tussen de gewone mensen te zijn, en volgen daarbij een groot deel van de Trans-Iraanse Spoorlijn. Die verbindt Bandar-e Torkaman aan de Kaspische Zee met Bandar-e Emam Khomeini aan de Perzische Golf. Het was een gigantisch bouwproject dat begon in 1927 en eindigde in 1939, en kaderde in het grotere plan van Reza Shah om van Iran een modern land te maken. De lijn is 1394 kilometer lang en werd na de Tweede Wereldoorlog uitgebreid met een aantal 'zijlijnen'. Ann en Pieter-Jan bezoeken onder meer volgende plekken op de Trans-Iraanse Spoorlijn: Teheran, Garmsar (de geboorteplek van president Ahmadinejad), Qom, Arak, Kashan, Isfahan, Yazd en Bandar-e Abbas.Pieter-Jan De PueNa een eerste fotoreportage in de Palestijnse gebieden studeerde Pieter-Jan De Pue (1982) filmregie aan het RITS. Na zijn foto-expositie tijdens het Festival de l'Oh! in Parijs over de Amazone draaide hij er zijn masterproof 'O', een kortfilm over het belang van water. Na zijn studie werkte Pieter-Jan als freelance regisseur voor het productiehuis CZAR. In 2007 vertrok hij in het kader van fotoreportages voor onder meer het Internationale Rode Kruis, Demining, Caritas en Madera een eerste keer naar Afghanistan. Zijn foto's van zijn persoonlijke werk over het Hindu Kush gebergte en zijn verschillende bevolkingsgroepen werden tentoongesteld in het Vlaams Nederlands Huis deBuren en later in L'institut des Cultures d'Islam in Parijs. Zijn foto's verschenen in De Standaard, MO*, De Morgen, Knack, VICE, Le Monde, etc? De Pue werkt onder meer voor de Britse designer/architect John Pawson en choreograaf Wim Vandekeybus en is verbonden aan het Duitse fotoagentschap Laif.Ann De CraemerAnn De Craemer (1981) studeerde Germaanse taal-en letterkunde en is Master in American Studies. Ze werkte onder meer bij de Krant van West-Vlaanderen en Focus Knack, waarna ze aan de slag ging bij het Vlaams-Nederlands Huis deBuren. Ze schreef het boek Verre buren, dat vijfentwintig interviews bevat met immigranten in Roeselare. Momenteel is zij freelance journaliste. Ze volgt Iran intussen al zo'n vijf jaar op de voet. Haar studie Germaanse rondde ze af met een scriptie over het werk van de Perzisch-Nederlandse schrijver Kader Abdolah, en haar eindwerk voor haar Master in American Studies ging over het beleid van de Amerikaanse presidenten Bill Clinton en George W. Bush tegenover Iran. Na twee jaar zelfstudie van het Perzisch heeft ze de taal intussen behoorlijk onder de knie.In maart 2010 zal Uitgeverij Lannoo het reisverhaal van Ann en Pieter-Jan in boekvorm uitgeven.Meer infohttp://ir-an.blogspot.comwww.pieterjandepue.be www.standaard.be