deBuren

Kris Lauwerys

Op 18 december kunt u opnieuw luisteren naar Frans- en Nederlandstalige Radioboeken in Flagey. Ook voor deze editie schreven de auteurs, in dit geval Eugène Savitzkaya en Kris Lauwerys, een nieuw verhaal dat niet in druk zal verschijnen.

Eugène Savitzkaya werd in 1955 geboren ik Luik, waar hij nog altijd woont. Op zeventienjarige leeftijd publiceerde hij zijn eerste gedichten en verhalen, waarvoor hij in Frankrijk en België meteen al veel lof kreeg toegezwaaid. Sindsdien publiceert hij zeer regelmatig nieuwe romans, poëzie en verhalen, waarmee hij door de jaren heen een trouw publiek heeft opgebouwd onder Franstalige literatuurliefhebbers. Savitzkaya is ook zeer betrokken bij de schilderkunst, waaraan hij een reeks originele en prikkelende essays heeft gewijd. Van oktober 1987 tot en met september 1989 was hij artist-in-residence in de Villa Medici in Rome. In 1994 kreeg hij de Prix Triennal du Roman van de Franse gemeenschap voor Marin mon coeur (Editions de Minuit).

Kris Lauwerys (1972) doceert deeltijds Nederlands aan de universiteit van Mons, is redacteur van literair tijdschrift Deus ex Machina en literair vertaler uit het Frans en het Duits. Hij publiceerde in verschillende literaire tijdschriften vertalingen van Antonin Artaud, Josef Winkler, Gabriel Bergounioux, Felix Hartlaub, ... Recent verscheen bij uitgeverij Atlas Memoires van een antisemiet van Gregor von Rezzori. Bij Uitgeverij De Geus komt binnenkort De dood werpt een lange schaduw van Veit Heinichen uit. Hij werkt momenteel aan een vertaling van het autobiografische Blumen im Schnee van de al genoemde Gregor von Rezzori.

In samenwerking met Flagey