deBuren

Het oeuvre van de Nederlandse schrijver Nescio (1882-1961) is bijzonder klein, maar vooral uitzonderlijk goed. De Uitvreter, Titaantjes, Dichtertje en Mene Tekel zijn parels uit de schatkist van de Nederlandse literatuur. Eind 2005 werden deze vier verhalen in het Frans vertaald onder de titel Le Pique-assiette et autres récits (Gallimard, 2005). Bij deBuren brengen vertaalster Danielle Losman en acteur Bob De Moor, beiden gepassioneerd door het werk van Nescio, hun favoriete passages afwisselend in het Frans en het Nederlands.

Auteurs Dimitri Verhulst en Eriek Verpale schreven beiden een tekst waarin ze hun liefde voor het literaire werk van Nescio tot uitdrukking brengen. Ook Jean Mattern vertelt in Nescio et les femmes ou Comment découvrir un grand auteur néerlandais over zijn fascinatie voor Nescio. Een tweetalige literaire avond gewijd aan een schrijver die wel eens de beste van de Nederlandse literatuur werd genoemd.