deBuren

Jacques De Decker, Alain Van Crugten en Willem Roggeman, drie eminente Clauskenners, vertellen vanuit hun eigen invalshoek over leven en werk van Hugo Claus.

Hugo Claus (Brugge, 1929) was een van de grootste schrijvers van onze tijd. Hij was dichter, romancier, dramaturg, filmmaker, scenarioschrijver en schilder.

Jacques De Decker, schrijver, vertaler, journalist en secrétaire perpétuel de l'Académie royale de langue et de littérature françaises spreekt over leven en oeuvre van Hugo Claus, in het bijzonder over zijn theaterwerk. Ook zal De Decker de impact van Claus' meest bekende roman  Het verdriet van België (1983) (Le chagrin des Belges, 1985) belichten.

Alain Van Crugten (vertaler naar het Frans van Het verdriet van België) is schrijver, dramaturg, literair vertaler en professor Vergelijkende letterkunde en Slavische letteren aan de ULB.

Willem Roggeman is dichter en Clauskenner.

Studenten Germaanse talen en literatuur van de Facultés universitaires Notre-Dame de la Paix lezen gedichten en teksten uit Hugo Claus' romans en theaterstukken in het Nederlands.
De Franse vertaling wordt geprojecteerd.

Eric Brogniet, directeur van Maison de la Poésie, en Mélanie Godin, attachée litteraire van het huis, zullen de avond in goede banen leiden.

In samenwerking met La Maison de la Poésie