deBuren

Op 11 juli wordt het feest van de Vlaamse Gemeenschap in Brussel, De Gulden Ontsporing, gevierd. deBuren neemt sinds de oprichting in 2004 elk jaar deel aan dit programma. In 2005 waren Nederlandse en Vlaamse stadsdichters te gast en in 2006 ontving deBuren Finse dichters in het kader van het Finse voorzittersschap van de EU.

Ook dit jaar zetten wij tijdens De Gulden Ontsporing weer poëzie op het programma. In de loop van 2007 hebben enkele schrijvers het initiatief genomen om - na bijvoorbeeld Antwerpen en Gent - ook in Brussel een stadsdichter aan te stellen. Dat resulteerde uiteindelijk in een dichterscollectief, omdat Brussel als meertalige en veelkleurige stad geen behoefte heeft aan één enkele stadsdichter maar aan een collectief dat recht doet aan de diversiteit van deze stad.

Het stadsdichterscollectief groepeert Brusselse dichters ongeacht hun taal, herkomst of leeftijd. Een groep van vier, van wie er twee jaarlijks worden vervangen, krijgt daarbij de grootste zichtbaarheid. Zij willen zich een vijftal keer per jaar laten horen.

deBuren stelt op 11 juli de eerste groep stadsdichters voor aan het publiek. David Van Reybrouck en Peter Vermeersch gaan in gesprek met Manza, Xavier Queipo, Laurence Vielle en Geert van Istendael. Daarna lezen zij elk twee gedichten voor waarvan één speciaal geschreven voor deze gelegenheid.

Manza komt uit de Brusselse wereld van de slam-poëzie en de hip-hop. Hij ziet zichzelf als een "poète de la rue". Hij bracht de afgelopen jaren vier cd's uit, waarvan de meest recente in 2006, getiteld Rimes et sons dans la peau. Manza schrijft geëngageerde teksten en zet zich in voor jongerenorganisaties in de stad.

Xavier Queipo is een Galicische dichter en prozaschrijver die sinds 1989 in Brussel woont en als ambtenaar voor de Europese Commissie werkt. Hij is van opleiding bioloog, maar publiceerde meerdere dichtbundels. Xavier Queipo vertaalde ook werk naar het Galicisch van onder meer Joseph Conrad, Amin Maalouf en James Joyce.

Laurence Vielle is een Brusselse actrice, theaterauteur en dichteres. Zij kreeg in 1998 de debuutprijs van de Franstalige Gemeenschap voor haar theatertekst Zébuth ou l'histoire ceinte. Haar gedichten "qui sont avant tout des mots à dire" zijn geïnspireerd op wat ze hoort in haar omgeving. Momenteel is Laurence Vielle "writer in residence" bij het Brusselse Théâtre les Tanneurs.

Geert van Istendael is bekend als Brussels essayist, dichter en vertaler.