deBuren

citybooks: Arnon Grunberg

Une lecture et une interview de Grunberg

Les livres

13 decembre 2012 - 20:00

En raison de circonstances particulières, Arnon Grunberg n'a pas pu se déplacer cet été à Bruxelles, ce qui nous a contraints à annuler sa rencontre en juillet. Mais il avait promis de venir cet automne. Ce sera chose faite le 13 décembre. 

Visite 'Broodje Brussel': l'exposition de photos citybooks

Découverte guidée

Rencontres

19 juin 2012 - 12:30 > 13:15

Dégustez vos tartines intelligemment ce midi! Au cours de l'expo citybooks «Summer of Photography», deBuren vous emmène en voyage par la grâce de la photographie.

Manon de Boer à Documenta avec «One, two, many»

Film

De 9 juin 2012 jusqu'à 16 septembre 2012

Le film One, two, many de Manon de Boer montre trois performances: un morceau de flûte avec une respiration circulaire, un monologue et quatre chanteuses devant un public.

citybooks Lublin: Mauro Pawlowski et Maud Vanhauwaert s'entretiennent avec Johan de Boose

Dans le cadre de l'exposition de photos citybooks («Summer of Photography»)

Les livres

5 juin 2012 - 20:00

Mauro Pawlowski est surtout connu comme musicien. Pour citybooks, il a séjourné dans la ville polonaise de Lublin, en compagnie de la jeune poétesse flamande Maud Vanhauwaert. À deux, ils ont écrit un citybook, dont ils liront des extraits à De Markten. Ils s'entretiendront ensuite avec Johan de Boose.

Summer of Photography: citybooks

Expositions

De 25 mai 2012 jusqu'à 11 juillet 2012

Avec l'exposition citybooks, la Maison flamando-néerlandaise deBuren et le centre culturel De Markten invitent cet été à un voyage visuel à travers l'Europe. Avec notamment des œuvres de Christian Binder, David Bocking, Sander Buyck, Lisa Van Damme, Martijn van de Griendt, Kakha Kakhiani, Maciej Rukasz, Frosina Stojkovska et Lea Titz.

It's the Economy, Stupid #5: Stefan Kesenne

L'empreinte économique des événements sporti

Conférences

22 mai 2012 - 19:30

Dans la série «It's the Economy, Stupid», un économiste de premier plan effectue une analyse pimentée d'un thème d'actualité. Conférence de Stefan Kesenne (UA), économiste spécialisé dans le sport, sur l'impact de ces grands-messes, avec une interview introductive par Piet Depuydt (De Tijd).

La révolte en marche

La fin de quatre siècles de capitalisme?

Débats

13 mai 2012 - 15:00

La compagnie allemande Andcompany et le metteur en scène flamand Joachim Robbrechts rafraîchissent notre mémoire dans la pièce Der Kommende Aufstand. Suivra un débat: la crise signe-t-elle la fin de quatre siècles de capitalisme? Les Pays-Bas montrent-ils cette fois-ci la voie du néolibéralisme?

Science Bar Brussel: Bruxelles doit-elle être plus ambitieuse dans son rôle de capitale de l'Europe et de la Belgique?

Débats

10 mai 2012 - 18:30

Capitale de l'Europe, Bruxelles est devenue une ville politique mondiale. La présence de nombreuses organisations européennes et internationales est une réalité. Mais Bruxelles tire-t-elle le bénéfice maximal de sa position de principal centre de décision européen? Les ambitions bruxelloises se mesurent-elles à l'aune de l'Atomium ou plutôt à celle du Manneken Pis? Bruxellois ou non, exprimez ou formez votre opinion au cours de ce débat capital.

De Literaire Loketten (Les Guichets Littéraires) | citybooks Charleroi

Pascal Verbeken & Erik Lindner

Les livres

9 mai 2012 - 12:30 > 13:30

L'écrivain flamand Pascal Verbeken (La Terre promise, Grand Central Belge) et le poète néerlandais Erik Lindner ont séjourné à Charleroi pour le compte de citybooks. Les auteurs décriront leur expérience à Charleroi, leur vision de la ville et la préparation de leur citybooks.

Les citybooks & les radio-livres traduits par des étudiants

Présentation d'un projet qui transcende la frontière linguistique

Les livres

8 mai 2012 - 19:30

Les étudiants en traduction de la Hogeschool Gent et ceux de l'université de Mons ont préparé en même des adaptations littéraires pour deBuren. À Mons, le Radiolivre Erfenis de Joseph Pearce a été traduit en français et les Gantois ont réalisé la version néerlandaise du texte Patrimoine immatériel du citybooks de Caroline Lamarche. Présentation festive des traductions en présence des auteurs et des étudiants.

Conférence MO*: plus de diversité, moins d'égalité

Walter Benn Michaels

Conférences

7 mai 2012 - 20:00

Le professeur Walter Benn Michaels a écrit en 2006 le livre The Trouble with Diversity: How We Learned to Love Identity and Ignore Inequality. Jean-Pierre Rondas et Jan Blommaert oseront la question à Michaels et interpréteront ses propositions dans le cadre des défis que la Belgique et l'Europe doivent relever dans les domaines de l'identité, de la diversité et de l'égalité sociale.

Visite guidée: l'art dans l'ambassade

Admirez la collection de l'ambassade des Pays-Bas à Bruxelles

Rencontres

25 avril 2012 - 18:00

En collaboration avec l'ambassade, deBuren vous donne l'occasion d'admirer les œuvres de Armando et de Rineke Dijkstra notamment, dans les locaux de la représentation des Pays-Bas à Bruxelles. Réservez vite: il y aura 45 visiteurs au maximum.

L'actualité de Jean-Jacques Rousseau

La pertinence de ses réflexions, 250 ans après 'Du Contrat Social'

Rencontres

19 avril 2012 - 20:00

En 2012, on célébrera le trois centième anniversaire de la naissance de Jean-Jacques Rousseau. Que reste-t-il plusieurs centaines d'années plus tard de cette œuvre qui a tant fait parler d'elle? Qui était-il, que voulait-il dire et pouvons-nous utiliser ses réflexions aujourd'hui encore?

Les nouvelles mégapoles chinoises

Des villes inconnues dans le monde dans un pays qui évolue à toute vitesse

Débats

29 mars 2012 - 20:00

Dans la prochaine décennie, 300 millions de Chinois vont emménager dans une ville. De gigantesques métropoles naissent à un rythme rapide et atteignent la taille de Londres ou de Rio de Janeiro. Plusieurs architectes flamands et néerlandais participent à la construction de ces cités. En collaboration avec le journaliste Michiel Hulshof, l'architecte Daan Roggeveen (Go West Project, auteurs de How the City Moved to Mr. Sun) et le VAi, deBuren organise un programme varié sur ces nouvelles mégapoles, sur les gens qui y vivent et sur les défis que la Chine devra relever.

Cherche attache-remorque, un road-movie théâtral

Du théâtre en musique et un débat sur les rêves et les frontières d'Europe

Film

13 mars 2012 - 19:30

Ce projet, «Cherche attache-remorque», s'est décliné sous la forme d'un livre et d'un road-movie théâtral: un mélange de chansons, de films et de contes qui seront présentés au Beursschouwburg. Ensuite, un débat aura lieu sur les rêves et les frontières d'Europe.

Philippe Van Parijs: Linguistic justice for Europe & for the World

La marche en avant de l'anglais: une injustice nécessaire?

Conférences

28 février 2012 - 19:30

Dans Linguistic Justice for Europe and for the World, l'économiste et philosophe Philippe Van Parijs affirme que la diffusion de l'anglais au titre de lingua franca doit être encouragée mais qu'elle s'accompagne d'injustices contre lesquelles il faut lutter activement. La conférence sera suivie d'une interview.

La soirée des indignés

De l'indignation au changement?

Arts de la scène

31 janvier 2012 - 19:30

Les indignés se lèvent partout dans le monde. Ces mouvements remettent-ils vraiment en cause le système traditionnel des partis? Conférence Jeroen Olyslaegers et  Jeroen Van Laer. Felix De Clerck jouera le rôle du commentateur. Dirk Barrez modérera le débat.

Nouvelles technologies: malédiction ou bénédiction pour les nouvelles démocraties?

Débats

27 janvier 2012 - 18:00 > 20:00

La technologie favorise-t-elle ou freine-t-elle la démocratie? Un débat avec Marietje Schaake (Parlement européen), Jacob Applebaum (ToR, WikiLeaks), Ahmed Ghappour (EIPR Egypte). Modérateur: Marcel Rosenbach (Der Spiegel).

Compteurs d'énergie intelligents: une avancée astucieuse?

Débats

26 janvier 2012 - 19:00

Un débat sur les compteurs intelligents d'électricité et de gaz et leur relation avec la problématique de la vie privée. Le débat sera suivi par la remise de prix récompensant les bonnes et les mauvaises réalisations en terme de vie privée (Big Brother Awards).

European Data Protection: Coming of Age

Séminaire

De 25 janvier 2012 jusqu'à 27 janvier 2012

Entre le 25 et le 27 janvier, au cours du congrès international CPDP, environ 400 scientifiques, représentants d'ONG et professionnels discuteront de thèmes comme la géolocalisation, les sites sociaux, l'identité électronique, les contrôles sur le lieu de travail, la responsabilité et la communication dans le domaine de la sphère privée et la protection des données.

'Le passage à l'Europe' de Luuk van Middelaar

Débat sur la crise de l'Euro et du rêve européen

Les livres

23 janvier 2012 - 19:00

BOZAR LITERATURE et deBuren accueillent Luuk van Middelaar à l’occasion de la parution de la traduction française de son livre Le Passage à l’Europe. Penseur de poids au sein des décideurs politiques européens et rédacteur des discours d’Herman Van Rompuy, Luuk van Middelaar propose un débat sur l’avenir de l’Europe. En présence, entre autres, du Président du Conseil européen et de Paul Magnette (PS).

It's the economy, stupid! #2: Johan Albrecht

Les énergies renouvelables: une utopie économique?

Conférences

25 octobre 2011 - 20:00

Dans cette série, un économiste éminent effectue une analyse surprenante et parfois controversée d'un thème d'actualité.

It's the economy, stupid! #1: Ewald Engelen

Plus d'immigration pour une économie en bonne santé

Rencontres

7 octobre 2011 - 20:00

C'est la crise et la vision des économistes est plus intéressante que jamais. Dans cette série, un économiste ou un expert financier de premier plan fournit une analyse surprenante et parfois controversée d'un thème d'actualité.

Les quartiers avant l'Europe: visite guidée architecturale de Bruxelles

Rencontres

4 juin 2011 - 13:30 > 17:00

Bruxelles est indissociablement liée à l'Europe. Nous vous invitons à participer à une promenade contrastée dans le quartier européen. Dans les années 1980, de nombreux immeubles néoclassiques ont dû s'effacer pour laisser la place aux bureaux de l'Union européenne. Nous vous montrerons les constructions postmodernes mais aussi, ce qui a disparu et les petites perles qui ont été préservées.

Geert Mak: l'état de l'Union européenne

Bons voisins

5 mai 2011

À l'occasion de la fête de l'Europe, qui se tient le 9 mai, Geert Mak, observateur européen de premier plan, prononcera un discours sur l'état de l'Union devant le parlement flamand. Il parlera de l'intégration européenne et de l'avenir de l'Europe.

Les Balkans occidentaux: bienvenue en Europe?

L'extension européenne en temps de crise

Débats

26 avril 2011 - 19:30

La Croatie, la Macédoine et le Monténégro sont candidats depuis des années à l'adhésion à l'Union européenne. Et la Serbie espère y entrer prochainement. Est-ce réaliste en temps de crise d'intégrer à court terme les pays des Balkans occidentaux?

Spoken World 10

(Im)mobile identities

Débats

De 24 novembre 2010 jusqu'à 4 decembre 2010

À l'occasion de Spoken World, le Kaaitheater invite des artistes, écrivains et scientifiques qui s’expriment sur l’état actuel du monde. Nous tâtons la frontière théâtrale entre fiction et réalité et plaçons les représentations proposées dans un contexte de débats, conférences et tracts. Le thème de cette édition est la mobilité et l’identité.

Trots op België et fier de l'être

Visions idéales de la Belgique

Débats

10 novembre 2010 - 20:15

Seconde soirée dans le cadre de la présidence belge. À quoi ressemble la Belgique de vos rêves? Des célébrités nationales et des étrangers de renom répondent à cette question.

"The future will be better tomorrow" (George Bush)

Quelles grandes puissances fixeront demain les règles du jeu?

Conférences

8 novembre 2010 - 20:15

Quels mécanismes sont à la base de la géopolitique actuelle? Quelles grandes puissances se partagent et se partageront le pouvoir ? Pourquoi et comment s’y prennent-elles? Que nous enseigne le passé et comment comprendre aujourd’hui le monde de demain? Rik Coolsaet professeur en relations internationales à l’Université de Gand nous donne une leçon d'histoire passionnante et interroge sa boule de cristal.

Brand New Belgium

Un débat sur l'avenir de la marque Belgique

Débats

7 octobre 2010 - 20:15

Première soirée dans le cadre de la présidence belge. La Belgique occupe le 18e rang au Nation Branding Index. Qu’en est-il de la marque Belgique?

Présentation des City One Minutes à Bruxelles

Contemplez le monde entier en quelques minutes!

Expositions

De 6 octobre 2010 jusqu'à 6 novembre 2010

L’art vidéo comme passerelle entre les villes. Un voyage visuel d’Ostende à Venise, en passant par Trieste et Vienne pour revenir à Bruxelles. Des artistes fixent la vie urbaine d’heure en heure dans de petits films d’une minute. Ils ont rassemblé leurs trouvailles sur  www.cityoneminutes.org et dans cette exposition unique en son genre.

Cancún: il est moins une pour l'Europe

Conférence sur le climat : l'engagement de l'Europe

Débats

5 octobre 2010 - 20:15

Les négociations sur le climat de Cancún sont une priorité absolue durant la présidence belge de l'Union européenne. Quelle vision d’avenir l’Europe va-t-elle défendre? Va-t-on enfin parvenir à prendre des mesures concrètes contre l'effet de serre? Débat avec Jean-Pascal van Ypersele.

NOUS, CITOYENS D'EUROPE...

Un nouveau projet d'écriture de deBuren et de la Fondation Perdu

Les livres

24 septembre 2010

deBuren et la fondation Perdu invitent chaleureusement tous les citoyens d'Europe à écrire un préambule à l'Europe. Tous les genres sont acceptés (poèmes, pamphlets, chants), pour autant que le texte commence par le texte évocateur "Nous, les citoyens d'Europe... ".