deBuren

La fête de la Communauté flamande, la Gulden Ontsporing, aura lieu le 11 juillet à Bruxelles. La maison deBuren participe chaque année à ce programme depuis sa création en 2004.

Les poètes urbains néerlandais et flamands étaient à l'honneur en 2005 et, en 2006, deBuren a accueilli des poètes finnois dans le cadre de la présidence finlandaise de l'UE.

Cette année, la poésie sera à nouveau au programme de la Gulden Ontsporing. Dans le courant de 2007, quelques écrivains ont également pris l'initiative - à l'exemple d'Anvers et de Gand - de désigner un poète urbain à Bruxelles. L'idée a donné naissance à un collectif de poètes, car, en tant que ville plurilingue et haute en couleur, Bruxelles mérite non pas un poète urbain unique, mais un collectif qui représente la diversité de cette ville. Le collectif de poètes urbains regroupe des poètes bruxellois quelle que soit leur langue, leur origine ou leur âge. Un groupe de quatre artistes, dont deux membres sont remplacés chaque année, bénéficiera d'une visibilité optimale. Ils se feront entendre cinq fois par an.

Le 11 juillet, deBuren présentera le premier groupe de poètes urbains au public. David Van Reybrouck et Peter Vermeersch converseront avec Manza, Xavier Queipo, Laurence Vielle et Geert van Istendael. Les artistes liront ensuite chacun un poème, dont un spécialement écrit pour l'occasion.

Manza est issu du monde bruxellois de la poésie slam et du hip-hop. Il se voit comme un "poète de la rue". Ces dernières années, il a sorti quatre CD, dont le plus récent en 2006 intitulé Rimes et sons dans la peau. Manza écrit des textes engagés et s'implique dans les organisations pour les jeunes de la ville.

Xavier Queipo est un poète galicien et un prosateur qui réside à Bruxelles depuis 1989 et y travaille en tant que fonctionnaire pour la Commission européenne. Il est biologiste de formation, mais a déjà publié plusieurs recueils de poèmes. Xavier Queipo a également traduit vers le galicien des ?uvres, notamment de Joseph Conrad, Amin Maalouf et James Joyce.

Laurence Vielle est une actrice bruxelloise, écrivaine de théâtre et poétesse. En 1998, elle a reçu le prix de la première oeuvre de la Communauté française pour sa pièce de théâtre Zébuth ou l'histoire ceinte. Ses poèmes "qui sont avant tout des mots à dire" sont inspirés de ce qu'elle entend autour d'elle. Actuellement, Laurence Vielle est écrivaine en résidence au Théâtre les Tanneurs à Bruxelles.

Geert van Istendael est un essayiste, poète et traducteur bruxellois renommé.